General Cancer

MacMillan Cancer Support 
Languages currently include; Arabic, Chinese, Dari, Farsi, 
Gujarati, Pashto, Polish, Portuguese, Russian, Turkish, 
Ukrainian, Urdu, Bengali, Punjabi, Welsh, Romanian

Macmillan Cancer Support have an offer that if you cannot 
find the information you are looking for in the language you 
require, then you can contact them to request the 
information to be translated into a different language.

The contact details are 
email: cancerinformationteam@macmillan.org.uk 
or 
telephone: 0808 808 00 00.

Bowel Cancer

Macmillan Cancer Support  
Languages currently include; 
Arabic, Chinese, Dari, Farsi, Gujarati, Pashto, Polish, 
Portuguese, Russian, Turkish, Ukrainian, Urdu, Bengali, 
Punjabi, Welsh, Romanian

West Yorkshire and Harrogate Cancer Alliance 
Languages currently include; 
Arabic, Bengali, Polish, Punjabi, Urdu

They also have YouTube clips talking about bowel 
cancer and the bowel screening process with;

BSL - Bowel Screening - English & BSL - YouTube
Polish subtitles - Bowel Screening - Polish - YouTube
Punjabi subtitles - Bowel Screening - Punjabi - YouTube
Urdu subtitles - Bowel Screening - Urdu - YouTube

Breast Cancer

Macmillan Cancer Support
Languages currently include; 
Arabic, Chinese, Dari, Farsi, Gujarati, Pashto, 
Polish, Portuguese, Russian, Turkish, Ukrainian, 
Urdu, Bengali, Punjabi, Welsh, Romanian

They also have YouTube clips with patient stories
regarding breast cancer with;
Arabic subtitles - 
Bami Breast Cancer Story (Arabic Subtitles) - YouTube
Urdu subtitles - 
Bami Breast Cancer Story (Urdu Subtitles) - YouTube
Welsh subtitles - 
Bami Breast Cancer Story (Welsh Subtitles) - YouTube
 
Breast Cancer now 
Languages currently include; 
Arabic, Bengali, French, Gujarati, Hindi, Polish, 
Portuguese, Punjabi, Romanian, Chinese, Spanish, 
Urdu, Welsh, Ukrainian, Bengali, Polish, 

Breast Cancer

CoppaFeel! 
Languages currently include; 
Arabic, Bengali, Punjabi, Welsh
 
West Yorkshire and Harrogate Cancer Alliance 
Languages currently include; Arabic, Bengali, 
Polish, Punjabi, Urdu

They also have YouTube clips talking about breast 
cancer and the breast screening process with;
BSL - 
Breast Screening - English & BSL - YouTube
Polish subtitles - 
Breast Screening - Polish - YouTube
Urdu subtitles - 
Breast Screening - Urdu - YouTube
Punjabi subtitles 
Breast Screening - Punjabi - YouTube

Cervical Cancer
Macmillan Cancer Support 

Languages currently include; 

Arabic, Chinese, Dari, Farsi, Gujarati, Pashto, 

Polish, Portuguese, Russian, Turkish, Ukrainian, 

Urdu, Bengali, Punjabi, Welsh, Romanian

Jo’s Cervical Cancer 

Languages currently include; 

Somali, Ukranian, Pashto, Dari, Kurdish, Farsi, 

Bengali, Tamil, Roma, Chinese (Mandarin), Hindi, 

Urdu and Gujurati.

West Yorkshire and Harrogate Cancer Alliance 

Languages currently include; 

Arabic, Bengali, Polish, Punjabi, Urdu

They also have YouTube clips talking about 

cervical cancer and the cervical screening 

process with;

BSL - Cervical Screening - English & BSL - YouTube
Polish subtitles - Cervical Screening - Polish - YouTube
Punjabi subtitles - Cervical Screening - Punjabi - YouTube
Urdu subtitles - Cervical Screening - Urdu - YouTube

Cervical Cancer
West Yorkshire and Harrogate Cancer Alliance 

guides to attending screening appointments in a 

range of languages.

Albanian

Arabic

English

Farsi

Kurdish Sorani

Pashto

Russian

Spanish

Tigrinya

Ukranian

Lung Cancer
Macmillan Cancer Support

 Languages currently include; 

Arabic, Chinese, Dari, Farsi, Gujarati, Pashto,

Polish, Portuguese, Russian, Turkish, Ukrainian, 

Urdu, Bengali, Punjabi, Welsh, Romanian 

Prostate Cancer
Macmillan Cancer Support 

Languages currently include; 

Arabic, Chinese, Dari, Farsi, Gujarati, Pashto, 

Polish, Portuguese, Russian, Turkish, Ukrainian, 

Urdu, Bengali, Punjabi, Welsh, Romanian
 
Prostate Cancer UK

Languages currently include: 

Bengali, Gujarati, Polish, Punjabi, Somali, 

Tamil, Urdu